Ulm 20.2.42
Mein lieber Mann!
Fast sind schon 4 Wochen vergangen, seit Du uns verlassen musstest u. immer noch sind wir im gleichen tiefen Winter, ja man kann sagen in noch tieferen als selben Tag als Du weggingst. Wie schön mag es da in Deinem derzeitigen südlichen Klima sein. Hoffentlich tritt keine Verschlechterung in Deinem Magenleiden ein. Schreib mir bitte gleich, wie es Dir geht, weisst ja man sorgt sich eben. Vielleicht trägt auch der rasche Klimawechsel etwas dabei denn im Frühjahr hast Du immer einige Tage Schmerzen gehabt. Ich hoffe dass ich bald gute Nachricht von Dir habe.
Die Kinder sagen wirklich oft: Mutti wenn geht bei uns der Schnee weg u. es wird so schön wie es beim Vati ist. Ich vertröste sie immer, aber solang wir jeden Morgen noch 10 Grad kalt haben, sieht es nicht darnach aus.
Irmgard hat jetzt Zöpfle. Sie ist ordentlich stolz darauf u. behauptet Du kennst sie nicht mehr. Ihre Ohrengeschichten haben uns in letzter Zeit viel zu tun gemacht, Du weisst ja wie sie empfindlich u. schikanierig ist. Ein Schulbeispiel, gestern abend beim ins Bett gehen Geschrei in allen Tonarten, endlich hab ich ihr leis versprochen, wenn ich ins Bett geh nehm ich sie (wie schon öfters) in Vatis Bett. Nach etwa 5 Nein Geschrei in verstärkter Auflage. Ich hol leis Irmgard u. bett sie herüber, um 8 Uhr dann fängt Elfried an: ich bin ganz allein. Dann hab ich sie halt auch herübergebettet. Darnach ging ich herunter u. was müssen wir da hören, wir trauen unseren Ohren nicht Agathe und ich und horchen an der Heizung. Unterhaltung u. Lachen als habs noch nie Ohrenweh gegeben. Die ganze Nacht hab ich springen müssen um die drei u. heute früh um 1/2 7 Uhr gings Theater schon wieder los. Aber heute abend wars aus mit Umziehen.
Heute Nachmittag war Irmgard mit im Geschäft bei Dir. Rechn. Rat Gressler und Herr Frey lassen Dich grüssen, ebenso einige Wachtmeister die schon lang drunten sind (ich kenn sie namentlich nicht).
Lieber Spatzl, Dein Los Nr 280996 hat mal wieder 15. RM gewonnen. Ich lass mirs ausbezahlen, behalte aber die Nr, die hast Du auch gewählt. Etwas Rauchwaren habe ich auch für Dich auf der Seite. Wenn die Postsperre aufgehoben ist, schick ich sie Dir ebenfalls Deine anderen Wünsche, die zwar klein u. bescheiden sind, werden dann erfüllt werden.
Morgen kauf ich Samen zur Gartenbestellung, denn wenn das Wetter mild wird und der Schnee weggeht, wird gleich das Frühbeet gerichtet.
Sonst hat sich bei uns nichts Neues ereignet, blos das Frühjahr können wir erwarten.
Mein Bruder Fred ist nach Holland gekommen. Näheres weiss ich noch nicht.
Mit vielen herzlichen Küssen und Grüssen bin ich
Deine Dich liebende Emilie und Kinder
Mein lieber Mann!
Fast sind schon 4 Wochen vergangen, seit Du uns verlassen musstest u. immer noch sind wir im gleichen tiefen Winter, ja man kann sagen in noch tieferen als selben Tag als Du weggingst. Wie schön mag es da in Deinem derzeitigen südlichen Klima sein. Hoffentlich tritt keine Verschlechterung in Deinem Magenleiden ein. Schreib mir bitte gleich, wie es Dir geht, weisst ja man sorgt sich eben. Vielleicht trägt auch der rasche Klimawechsel etwas dabei denn im Frühjahr hast Du immer einige Tage Schmerzen gehabt. Ich hoffe dass ich bald gute Nachricht von Dir habe.
Die Kinder sagen wirklich oft: Mutti wenn geht bei uns der Schnee weg u. es wird so schön wie es beim Vati ist. Ich vertröste sie immer, aber solang wir jeden Morgen noch 10 Grad kalt haben, sieht es nicht darnach aus.
Irmgard hat jetzt Zöpfle. Sie ist ordentlich stolz darauf u. behauptet Du kennst sie nicht mehr. Ihre Ohrengeschichten haben uns in letzter Zeit viel zu tun gemacht, Du weisst ja wie sie empfindlich u. schikanierig ist. Ein Schulbeispiel, gestern abend beim ins Bett gehen Geschrei in allen Tonarten, endlich hab ich ihr leis versprochen, wenn ich ins Bett geh nehm ich sie (wie schon öfters) in Vatis Bett. Nach etwa 5 Nein Geschrei in verstärkter Auflage. Ich hol leis Irmgard u. bett sie herüber, um 8 Uhr dann fängt Elfried an: ich bin ganz allein. Dann hab ich sie halt auch herübergebettet. Darnach ging ich herunter u. was müssen wir da hören, wir trauen unseren Ohren nicht Agathe und ich und horchen an der Heizung. Unterhaltung u. Lachen als habs noch nie Ohrenweh gegeben. Die ganze Nacht hab ich springen müssen um die drei u. heute früh um 1/2 7 Uhr gings Theater schon wieder los. Aber heute abend wars aus mit Umziehen.
Heute Nachmittag war Irmgard mit im Geschäft bei Dir. Rechn. Rat Gressler und Herr Frey lassen Dich grüssen, ebenso einige Wachtmeister die schon lang drunten sind (ich kenn sie namentlich nicht).
Lieber Spatzl, Dein Los Nr 280996 hat mal wieder 15. RM gewonnen. Ich lass mirs ausbezahlen, behalte aber die Nr, die hast Du auch gewählt. Etwas Rauchwaren habe ich auch für Dich auf der Seite. Wenn die Postsperre aufgehoben ist, schick ich sie Dir ebenfalls Deine anderen Wünsche, die zwar klein u. bescheiden sind, werden dann erfüllt werden.
Morgen kauf ich Samen zur Gartenbestellung, denn wenn das Wetter mild wird und der Schnee weggeht, wird gleich das Frühbeet gerichtet.
Sonst hat sich bei uns nichts Neues ereignet, blos das Frühjahr können wir erwarten.
Mein Bruder Fred ist nach Holland gekommen. Näheres weiss ich noch nicht.
Mit vielen herzlichen Küssen und Grüssen bin ich
Deine Dich liebende Emilie und Kinder